Paroles et traductions de l'album Black Market Music

Album Black Market Music
Paroles et traductions
PLACEBO
09 octobre 2000

TRACKLIST :

Piste cachée : Black Market Blood

Les singles :

Taste In Men
17 juillet 2000

Single CD 1

01. Taste In Men (Radio Edit)

02. Theme From The Funky Reverend (instr.)

03. Taste In Men (Alpinestars Kamikaze Skimix)

Single CD 2

01. Taste In Men (Album Version)

02. Johnny & Mary

03. Taste In Men
(Adrian Sherwood Go Go Dub Mix)

Slave To The Wage
25 septembre 2000

Single CD 1

01. Slave To The Wage (Radio Edit)

02. Leni

03. Bubblegun

Single CD 2

01. Slave To The Wage (Album Version)

02. Holocaust

03. Slave To The Wage (Les Rythmes Digitales New Wave Mix)

Special K
19 mars 2001

01. Special K

02. Dub Psychosis (Instr.)

03. Passive Agressive (Brothers In Rhythm Remix)

04. Special K (Timo Maas Remix)

05. Little Mo

06. Slave To The Wage (I Can't Believe It's A Remix)

07. Special K (Timo Maas Dub Mix)

Black Eyed
08 octobre 2001

01. Black-Eyed

02. Pure Morning (M B V Remix)

03. Black-Eyed (Placebo Vs. Le Vibrator)

Artwork de l'album Black Market Music : Kevin Westenberg.

Source : Discogs

Ce qu'en dit Brian Molko :

VOX: Where did the album title, Black Market Music, come from?

Brian Molko: In an industry, kind of an artistic scene where so much negativity is being promoted by massive corporations and so much disposability being promoted by multinational corporations, so much emptiness and not very much positivity is being pushed and marketed kinda heavily. It is almost as if music that is honest, passionate, truthful that says something about the human condition is marginalized. In a culture…a culture where music is homogenized, that often happens. Perhaps it’s something you have to buy under the counter and perhaps forbidden fruit from the tree of knowledge.

VOX: D'où vient le titre de l'album, Black Market Music?

Brian Molko: Dans une industrie, une sorte de scène artistique où tant de choses négatives sont encouragées par les entreprises et les grosses corporations, et tant de choses à jeter sont mises sur le devant de la scène par les sociétés multinationales, tant de choses vides et pas très positives sont mises en avant et commercialisées avec la grosse artillerie. C'est presque comme si la musique honnête, passionnée, sincère qui dit quelque chose sur la condition humaine est marginalisée. Dans une culture… une culture où la musique est homogénéisée, ça arrive souvent. Peut-être que c'est quelque chose que vous devez acheter sous le comptoir, et peut-être que c'est le fruit interdit de l'arbre de la connaissance.

Brian Molko, voxonline.com, 2000

Source : www.voxonline.com

PLACEBO de A à Z

ACCUEIL

Par Placebo Wordz, Paroles et traductions - Ecrire un commentaire - Lire les 5 commentaires

Précédent : Paroles et traductions de l'album... Retour à l'accueil Suivant : Paroles et traduction de Second Sight...

Commentaires

Je connaissais pas beaucoup cet album (en fait j'avais peur de l'écouter) et grâce à vos paroles et traductions je m'y suis mis et je l'ai trouvé très bien!
Savez vous pourquoi beaucoup de sites de fans s'arrêtent justement après Black Market Music? A cause de Sleeping With Ghosts? ...
Continuez comme ça!

Commentaire n°1 posté par lily le 25/12/2008 à 17h06

Le passage Without You I'm Nothing - Black Market Music était déjà un tournant pour de nombreux fans qui n'avaient pas aimé la direction artistique prise par le groupe, mais c'est vrai que le passage Black Market Music - Sleeping With Ghost a marqué la fin de Placebo pour encore plus de fans (et de fansites), le groupe est devenu très connu en France avec notamment "The Bitter End", accusé par conséquent d'être devenus "commercial", de faire de la musique pour "vendre" et non pour l'amour de l'art. L'introduction de l'électro en a fait fuir plus d'un également. Il y a sûrement d'autres raisons à ajouter à celles-ci, mais on a entendu la même chose à propos de Meds et je ne doute pas que l'on entendra la même chose pour le 6ème album de Placebo...

Pam

Réponse de Placebo, Paroles et traductions le 25/12/2008 à 23h34

J'avoue que moi même j'ai découvert Placebo avec Sleeping With Ghosts...mais quand j'ai découvert les premiers CD, j'ai un peu renié celui-là... C'est vrai qu'un "grand succès" perd forcèment de sa beauté, on peut en être vite dégoûté. Et tous les CDs de Placebo sont tellement différents les uns des autres... Et j'avoue que j'ai un peu peur pour le prochain album...mais il faut leur faire confiance! Enfin, c'est triste, tous ces sites abandonnés... Que des gens ai vraiment pensé que Placebo n'avait plus aucun interêt... Alors ne nous abandonnez pas!

Commentaire n°2 posté par lily le 27/01/2009 à 17h06

Hello Lily!

Oh tu sais, un album moyen (ou même deux) n'efface pas trois très bons albums (au moins deux). Il est vrai qu'on ne peut pas toujours parler du passé, à un moment on en a fait le tour, mais en ce qui nous concerne, à chaque fois qu'on a l'impression d'avoir fait le tour de la question, on découvre d'autres choses. On traduira sans doute le prochain album, premièrement parce qu'on n'aime pas le travail fait à moitié, et puis parce qu'on reste curieuses de savoir ce que va contenir ce fameux album.

Personnellement, n'attendant rien en particulier, je doute d'être réellement déçue. Et puis une séparation, un nouveau label, de surcroît indépendant, un nouveau membre... ça devrait donner matière à du changement à priori. La routine est brisée, il en sortira forcément quelque chose de neuf. De quoi s'y intéresser quelques temps encore

Nad

Réponse de Placebo, Paroles et traductions le 29/01/2009 à 00h16

je suit tout à fait d'accord...et dans tous leurs albums on trouve des chansons magnifiques, les paroles se valent toujours. Pour moi...j'attends beaucoup du prochain album, et j'ai un peu peur du changement (c'est pas bien je sais, c'est normal dans l'évolution d'un groupe), justement à cause de SWG avec l'électro... Enfin ça reste toujours un groupe génial, dans le passé et dans le présent (malgré tout)... et merci encore pour votre site si complet.

Commentaire n°3 posté par lily le 07/02/2009 à 16h11

superbe album pour moi, je pense acheter plusieurs exemplaire peur de les user,, un bijou

Commentaire n°4 posté par psy-electro007@hotmail.com le 26/02/2010 à 23h02

Je ne comprendrais jamais pourquoi ce disque à été tant critiqué par les fans des deux premiers albums parce que moi je trouve que même si il apporte quelque nouveautées notement plus de sons electroniques il présente une ambiance quelque peu similaire à "Without You...".

Commentaire n°5 posté par Seth le 20/03/2010 à 07h23

Je pense qu'aujourd'hui encore, il y a beaucoup de (anciens) fans qui pensent qu'il s'agit des deux meilleurs albums du groupe et que les albums qui suivent ne sont pas à la hauteur. C'est difficile à expliquer mais personnellement j'aime beaucoup le debut de cet album alors qu'à partir de Blue American je m'ennuie ferme, pour moi c'est le problème majeur de cet album, album que j'aime bien cela dit.

Pam

___________________

J'adore BBM, mais aux premières écoutes, il semblait tellement froid et impersonnel par rapport aux précédents, que ç'en était un peu déroutant.
Mais force est de reconnaitre que c'est un grand album.

Nad

Réponse de Placebo Wordz, Paroles et traductions le 20/03/2010 à 11h14