Placebo Wordz, paroles et traductions des chansons de Placebo

News : C'est confirmé, Le concert de Placebo au Main Square Festival sera sur Virgin 17

3 Juillet 2009 , Rédigé par Placebo Wordz, Paroles et traductions Publié dans #L'actualité de Placebo

Le concert de Placebo au Main Square Festival sur Virgin 17, c'est confirmé
NEWS : l'actualité de Placebo
30 juin 2009/03 juillet 2009

Placebo
        La chaine de télé Virgin 17 propose durant tout le Main Square des émissions consacrées au festival.

Le samedi 04 juillet à partir de 20H35 vous pourrez donc retrouver une émission consacrée en partie à Placebo.

Il court en ce moment une rumeur selon laquelle le concert sera diffusé samedi à partir de 22H00 mais le site de la chaine ne confirme pas, la grille des programmes indique la diffusion de clips des années 80 à partir de 22H30...  donc si le concert n'est pas diffusé, on aura peut-être quand même quelques extraits.

C'est confirmé : apparemment d'après le mag Télé Z (merci Michel) le concert est bien au programme dès 22H00... ce n'est toujours pas sur le site de Virgin 17, mais le passage de Placebo à bien été confirmé hier dans l'émission Virgin 17 Main Square Festival (merci Julie)

Source : Virgin 17


Notons que le Main Square a du mal à se remplir et que l'organisation brade les places... c'est le moment d'acheter...


N'hésitez pas à nous laisser vos impressions sur le concert en commentaires !


 
Les photos du concert sur le site de Virgin.


La setlist :

01 Intro sur Slip in Electro Kid de Timo Maas
02 Kitty Litter
03 Ashtray Heart
04 Battle For The Sun
05 For What It's Worth
06 Speak In Tongues
07 Soulmates
08 Follow The Cops Back Home
09 Every You Every Me
10 Special Needs
11 The Never-Ending Why
12 Black-Eyed
13 Meds
14 Come Undone
15 Special K
16 Song To Say Goodbye
17 Infra-Red
18 The Bitter End
19 Taste In Men

 
Et quelques articles dans la presse locale :


« Gros vent », le nouveau parfum de Brian Molko

Placebo revient à Arras mettre 20 000 spectateurs en transe

Le meilleur concert de la soirée de samedi : Gossip, « Beth » de scène

Main Square Festival d'Arras: revivez la troisième soirée

Placebo retrouve Arras et lutte victorieusement avec le soleil


Puis pour finir, à défaut de mettre la vidéo du concert, voici la vidéo de l'interview
de Virgin 17 avant le concert.

Saluons l'admirable mauvaise foi de Brian Molko qui blame les journalistes (et une fois de plus wikipédia) d'avoir qualifié Battle For The Sun d'album "optimiste" simplement parce qu'il y a "soleil" dans le titre.  Alors que lui n'a jamais parlé d'optimisme en parlant de Battle For The Sun non non!!  (la question sous sa photo à 11 ans).  Puis bien sûr, la très classieuse allusion aux supposés problèmes de dépendance de Steve Hewitt.
Et souvenez-vous! Pour faire partie de Placebo il faut être EM-PA-THI-QUE et plein de compassion.




Placebo Wordz, paroles et traductions


PLACEBO de A à Z

ACCUEIL

Partager cet article

Commenter cet article

Sapho 07/07/2009 13:06

Hello, tout d'abord un gigantesque merkiiiiiiii à votre site !!!!! le meilleur à vrai dire lol !!! oui vraiment merciiiiiiii !!! je reviens du concert d'Arras, c'était extraordinaire, géantissime !!! une ambiance à couper le souffle de tous !!! je pense n'avoir jamais vu un concert de Placebo aussi dément !! (Gossip aussi déchirait tout !!! elle sait mettre le feu). Je voulais savoir si vous saviez où trouver les sous-titres des documentaires qu'ils ont inclus dans leur box de Battle for the sun ? j'ai acheté le coffret, la totale, et malheureusement rien n'est en français snifffffff ! et pas moyen de comprendre comme vous aussi bien l'anglais lol !!! merci de votre réponse et encore un énorme bravo à votre site superbe !!!! Savez-vous également où peut-on écrire à Placebo ?Sapho....

Placebo Wordz, Paroles et traductions 07/07/2009 14:07


Attends, y a pas de sous-titres pour les dvd de la box ???
J'avoue que je trouve ça franchement gonflé de leur part parce qu'il y a des sous-titres dans la version CD-DVD de l'album, celle que j'ai, et il n'y a que le making of de l'album, pas le reportage
larmoyant de Placebo qui s'engage au Cambodge. Je ne sais pas quoi te dire, là je ne vois pas vraiment de solution...
Sinon pour écrire à Placebo, je pense qu'il faut passer par PIAS, donc avec l'adresse française de PIAS en précisant que c'est pour Placebo, normalement ils devraient faire suivre.

Et merci pour ces compliments, ravie que le site te plaise !

Pam


Béran 06/07/2009 16:32

Merci pour tous ces compte-rendus, je l'ai vu à la télé moi aussi et j'ai trouvé ça vraiment bien .Et donc la chanson au début du concert est une chanson de Timo Maas ? ça rend super bien en tout cas, merci d'avoir trouvé le titre.

Placebo Wordz, Paroles et traductions 06/07/2009 19:07


Oui elle est sympa cette chanson, et c'est vrai qu'elle rend bien en intro, ça claque pas mal quand ils enchainent sur Kitty Litter.

Pam


julie 06/07/2009 14:20

De rien les filles !!!C'est plutôt à moi de vous remercier d'avoir eu le courage de lire mon (très long) commentaire ....Et puis je me demandais si vous saviez s'il restait des places pour le concert de Paris cet automne au Zénith ; car à ce que j'ai compris le concert du 24 octobre est complet (c'est bien pour eux, ça va peut-être les remotiver pour faire de plus grands concerts) donc ça serait pour le 25 octobre ... ???Parce que j'ai vraiment pas envie d'attendre l'année prochaine pour les revoir Et puis vous y allez au Zénith ???

Placebo Wordz, Paroles et traductions 06/07/2009 15:01


Hello Julie !

Je viens d'aller voir sur ticketnet, le 24 est complet et il reste 205 places cat1 pour le 25 octobre (je ne sais pas si c'est parce qu'ils comptent remettre des places plus tard, je suis surprise
qu'il reste si peu de places...).
Pour ma part pas de Zénith de Paris je pense, le "Winter Tour" d'automne est probablement une mise en jambe, il vont tourner autour du globe au moins deux fois .

Pam

___________________________

A voir encore pour le Zenith, mais probable que oui. Tant qu'on y est, ça ne fera que le 5ème concert dans la même salle le même mois.
Une mise en jambe je ne crois pas non. Ca fera à ce moment là déjà 7 mois qu'ils auront débuté la tournée. Elle fera sans doute moins que 2 ans, c'est certain.

Nad

__________________

Ils ont quand même prévu de tourner minimum 1 an et demi d'après ce qu'ils disent, donc pour moi une petite tournée des salles entre septembre et décembre Etats-unis compris, ça reste une petite
tournée de mise en jambe, ils reviendront plus que certainement en 2010 en France.

Pam


julie 05/07/2009 18:39

Bonjour tout le monde !!!!!!!!Alors voilà, ca y est, le concert est passé et je viens, comme promis, vous raconter ce super moment ! Mais bon, comme c'était la première fois que je les voyais sur scène, je vais peut-être vous paraître un peu trop excitée ... Tant pis !!Je suis donc arrivée tranquillement sur la Grand' Place, à l'heure pour voir Bloc Party, qui a fait un bon show il faut le dire, et puis après c'était au tour de Kaiser Chiefs, que j'ai moins bien apprécié que Bloc Party, mais bon en tout cas ils ont mis le feu !!!Et puis arrive le moment de PLACEBO !!!!!Je vais pas vous raconter tout en détails(mais un peu quand même), mais en tout cas le concert était génial, le son était grandiose ... Ca commence très fort avec Kitty Litter (mais on voyait bien que Brian était stressé), et puis Ashtray Heart où les fans commencent à s'exciter et qui rendait super bien en live, tout comme Battle For The Sun, avec les fans qui ont repris en choeur à la fin "I will battle for the sun", et puis avant d'entendre For What It's Worth, Brian nous fait l'honneur de parler avec  On passe à la radio. Dites "bonjour la France !". Il a répété sa demande plusieurs fois, jusqu'à ce que les fans réagissent en criant!!! C'est sûr, c'était préparé, et bien orchestré, mais je ne m'attendais pas à plus de toute façon, sachant qu'ils s'éloignent peu souvent de leur objectif, c'est-à-dire faire un show propre avec quand même de l'énergie (ce qu'on pourrait leur reprocher).On voit que l'ambiance commence à monter avec le single, et tout le monde reprenant "Got no friends, got no lover". Jusque là c'était pas mal, mais c'est sûr qu'ils auraient pu faire mieux, surtout Brian (à cause des caméras à mon avis) et Stefan, ce dernier qui avait l'air un peu absent au début. En tout cas, Steve s'est DECHAINE !!! Il frappait tellement fort sur sa batterie que j'ai cru qu'il allait la casser...Ensuite, c'était Speak In Tongues, qui est un peu passée inaperçu, et puis Sleeping With Ghosts, qui marque vraiment le début du show, car c'était absolument sublime, et ensuite arrive Follow The Cops Back Home, poignant et vraiment très bien chanté. Avec Every You Every Me, la foule est en transe et c'était magique Ils enchaînent sur Special Needs, vraiment top et grandiose, et puis vient The Never Ending Why, qui est "une chanson bouddhiste" affirme Brian, très bien jouée, il manquait un petit plus mais bon le public suivait et ils ont mis l'ambiance ...Black-Eyed arrive, et là vraiment ils se sont donnés à fond Vraiment rien à dire sur cette chanson ; Meds, qui commence très doucement et qui se termine en apothéose, et le public qui reprenait "Baby, did you forget to take your meds ?", là on est vraiment tous dedans, et on voudrait que jamais ça ne se termine. Come Undone vient marquer une petite pause bien méritée, je dois dire que à part pour les paroles, cette chanson est très belle et on s'est laissé emporter ... Maintenant, Brian nous présente le groupe, ce qui est bizarre mais bon, et puis il avait toujours l'air sérieux mais il était beaucoup moins stressé qu'au début, avec la petite blague à Stefan "la reine de la Suède" (on entendait des "Stefan!!!!!!!") et puis Stefan présente Mr Brian Molko "la reine du Luxembourg" et puis là je n'ai plus entendu grand chose à cause des "Brian !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" (des filles hystériques). Enfin Brian nous demande si nous sommes "ready" (méchante imitation de l'accent français) et tout le monde est prêt.Commence alors Special K, avec la foule et ses "pa la pa pa pa la la la " (je ne sais pas si c'est vraiment ça) c'était géant La foule était survoltée et moi aussi !!!Arrive Song To Say Goodbye (petit cadeau) et Brian qui chante toujours aussi bien, Stefan qui danse et Steve toujours déchaîné....On attend, et puis on ne sait pas si ils vont revenir, mais bon on en est persuadés, tout le monde criait "Une autre, une autre !!!!!".Ils arrivent et nous transportent avec Infra-Red, version complètement transcendante et réussie à 2000000%, ce qui termine de rendre les gans hystériques.Dès les premières notes de The Bitter End, tout le monde s'est mis à sauter, crier, taper dans les mains, et c'est vrai qu'il y a eu quelques petits problèmes techniques mais bon c'est pas grave on était tous dedans et les "See you at the bitter end" résonnent encore dans ma tête ; Brian n'a pas chanté la fin, comme il le fait toujours, avec ses paroles incompréhensibles, mais bon il s'est concentré sur sa guitare...Encore une seconde pause, et là l'ambiance était vraiment au maximum. Tout le monde trépignait d'impatience ; enfin le concert se termine par Taste In Men, une de mes chansons préférées, qui a convaincu les derniers sceptiques. Bref, tout ça pour dire que c'était mon premier concert de Placebo (mais certainement pas le dernier) et je dois dire que j'ai été gâtée. Même si il y a encore des choses à revoir, à cause peut-être du fait qu'ils passaient à la télé et que c'était enregistré, Brian à la fin avait l'air vraiment ému de voir tout le monde les applaudir à tout rompre, ce qui m'a touchée. Il a fait un très bon concert, très bien executé mais c'est vrai qu'il manque encore un petit grain de folie qui serait le bienvenu. Quant à son côté superficiel, je mets ça sur le compte du trac et puis on verra bien au prochain concert. Stefan avait l'air un peu mou au début mais il s'est vite repris mais il n'a pas fait la danse sur Taste In Men, tant pis! Quant à Steve, c'était hallucinant de le voir s'énerver derrière sa batterie, et en plus il n'est pas mal du tout physiquement (ben oui je suis une fille !!) il a également lancé à plusieurs reprises des bouteilles d'eau, ses baguettes... Il avait l'air vraiment content d'être là ça faisait plaisir (Brian et Stefan devraient en prendre de la graine!).Bon je pense que je vais m'arrêter là, c'est déjà pas mal J'espère que ça vous a plu le concert en tout cas moi j'étais vraiment super contente mais je sais qu'ils peuvent faire mieux que ça !!!!Allez les filles à bientôt

Placebo Wordz, Paroles et traductions 05/07/2009 23:36


Merci Julie .

J'ai enfin récupéré le concert en entier, je vais pouvoir regarder ça.

Nad

___________________________

Merci pour ce compte-rendu détaillé Julie, contente que tu ais passé un très bon moment !
Je ne sais pas comment vous avez fait pour rester debout aussi longtemps sous le soleil et sur les pavés de la Grand Place, moi j'aurai jamais eu le courage .

Pam


jane 05/07/2009 16:09

Salut Nad et Pam, Pfff les vacances, j'ai rien le temps de faire, même plus le temps de venir vous embêter avec mes commentaires... Mais je vais y venir pour les chansons de Battle. Juste quelques impressions, malheureusement je n'étais pas au concert (merci à vous d'avoir rassuré Julie, je crois, qui s'inquiétait de ne pouvoir les voir s'ils ne font pas d'autres dates, car moi aussi ça me stresse). Donc à la télé, c'est très difficile de juger un concert, le son n'a rien à voir quand même mais je rejoins ce qui a été dit. Bien, très bien, comme toujours, mais pas transcendant non plus. D'autres dates, que j'ai vues en vidéo aussi, semblaient plus réussies. Le début du concert m'a déçue, ils ont eu du mal à lancer le truc, et Brian paraissait stressé, il faut absolument arrêter de le filmer, car il pense plus à l'image qu'au son et perd en aisance je trouve. Par contre, j'ai trouvé comme vous tous qu'il y avait de très bons sons sur les anciens morceaux, notamment Black Eyed, Taste in men, Infra-Red (cette version ressemble à celle de 2006 non, notamment à celle sur l'EP américain) et Special Needs. Dans le nouvel album, je pense qu'il faut vraiment le son live, mais il semble qu'il faudrait les rôder un peu plus, car il y a du potentiel notamment Battle, The never-ending why la chanson bouddhiste, Come undone, Speak. J'aurais aimé qu'ils fassent Julien, Devil.  Les morceaux manquent encore un peu de vie, de ce je ne sais quoi. Mais ils sont bien partis les petits,  je leur fais confiance, en général je préfère attendre un peu avant de les voir, pour qu'ils s'approprient davantage les morceaux. Voilà quand à la communication, ben parfois je préfère qu'ils ne disent rien plutôt que des choses un peu convenues et pas dites avec beaucoup de conviction (c'est mon impression à la télé hein, peut-être ça rendait autre chose sur place). Y'avait des petits trucs sympas quand même. Mais bon, en conclusion, stop la télé, stop la radio, stop les images, pas de blablas, du son, de la présence plus affirmée, de la chair, de la sueur (c'était sur la bonne voie ça), plus de conviction encore, plus d'assurance ou moins je ne sais pas, mais pas de compromis. Je sais c'est un gros programme, mais j'y crois. Je vais me mettre à une écoute plus fine, morceau par morceau, entre mes activités de vacances ! Bon de toute façon, j'ai deux à trois ans, si tout va bien, jusqu'au prochain album alors j'ai le temps !A plus les filles !PS : vos traductions sont superbes, je ne cesse de m'en délecter.

Placebo Wordz, Paroles et traductions 05/07/2009 17:54


La setlist semble différente de celles des premiers concerts. Il faut vraiment que je vois ce live. Welcome back Jane !!


Nad