Placebo Wordz, paroles et traductions des chansons de Placebo

Paroles et traduction de Monster Truck (Battle For The Sun REDUX edition)

25 Septembre 2010 , Rédigé par Placebo Wordz, Paroles et traductions Publié dans #Battle For The Sun - Placebo

Monster Truck
(Battle For The Sun REDUX)
Paroles et traduction
PLACEBO


Battle For The Sun REDUX

Paroles Wild Boar


Monster Truck
Monster Truck

What she wants, she will get
Baby throws her toys and gets so upset
Bell boy do this or bell boy do that
Fetch my rattle in second (slat)

She doesn't want a Mercedes
Or a sportscar, shiny new
She doesn't want a Bentley,
Or a BMW

Don't cry Baby it will make me sad
I'll bought you cocaine and a Penthouse pad
Whisper in my ear what it is you want
Is it to be the poor lad or a rich old folk

She doesn't want a Mercedes
Or a sportscar, shiny new
She doesn't want a Bentley,
Or a BMW

My baby wants a monster truck
She'll drive all over your soul
My baby wants a monster truck
She'll drive over your soul

My baby wants a monster truck
She'll drive all over your soul
My baby wants a monster truck
She'll drive all over your soul

She'll drive all over your soul

My spine is breaking and my hands are sore
Lying head to foot and licking the floor
I'll get you anything you desire
Even a small chihuahua or a pink parrot

She doesn't want a Mercedes
Or a sportscar, shiny new
She doesn't want a Bentley,
Or a BMW

My baby wants a monster truck
She'll drive all over your soul
My baby wants a monster truck
She'll drive all over your soul


A venir




Annotations
 Ce titre figure sur le CD accompagnant la réédition de Battle For The Sun, sortie le 27 septembre 2010. Cette chanson n'a pas été écrite par Placebo, les crédits vont à Ed Harcourt, Dimitri Tikovoi et Emmett Elvin. On peut écouter la version originale sur le myspace de Wild Boar, le side project de Ed Harcourt auquel participent évidemment Dimitri Tikovoi et Emmett Elvin.



Retour Battle For The Sun

PLACEBO de A à Z

ACCUEIL

Partager cet article

Commenter cet article

Arnaud 06/01/2011 08:11



Monster Truck est vraiment une excellente chanson, un peu déçu que ce ne soit qu'un cover ! J'aurais tellement aimé que ce titre sorte de Placebo himself mais bon, les gens changent, les goûts
musicaux aussi et je supposes que pour des musiciens pro et sur la masse sonique de musique ingurgité en studio, en concert et festivals divers et en goûts et attirances persos, l'envie de
changement doit être encore plus grande ! Ca explique en partie, je pesnes, que l'on s'attendent toujours à ce que Molko et Olsdal resortent LE "Placebo" ou LE nouveau "WYIN" mais cette époque
est révolue pour eux, heureusement, le génie permet d'écrire et d'interpréter encore de bonne chansons !



Molkettepunk 15/11/2010 14:56



J'adore cette chanson,beaucoup de personnes ne l'aiment pas,peut être parceque ça fait trop punk californien x) en tout cas moi j'adore entendre brian crier comme ça merci pour les paroles^^



cath 09/10/2010 21:27



Merci Pam. Il est vrai que ça fait quand même plus d'une année qu'ils parcourent la planète. Ils pourront toujours faire un tour du côté de Love Amongst Ruins. Peut être même que le blondinet
repartira aux Amériques et que Steve H reviendra...



cath 08/10/2010 16:37



Je viens de voir que toutes les dates de concert du mois d'octobre étaient annulées. Quelqu'un sur ce magnifique site sautait-il quelque chose? Merci



Placebo Wordz, Paroles et traductions 08/10/2010 18:03



La raison officielle est l'état de santé de Molko. La raison officieuse semble être que Molko est fatigué et qu'au final, c'était plutôt une bonne idée de finir la tournée sur les concerts de
Londres et la surprise party à laquelle de nombreux fans ont été conviés.

Pas de quoi vraiment s'inquiéter en fait, beaucoup de fans très déçus cela dit .

Pam



honey 05/10/2010 09:39



en tout cas après écoute ben pour changer j'adore.... et encore une fois merci merci pour ce site qui est une mine d'or pour tous les Placebiens que nous sommes....c'est un travail remarquable
que je ne retrouve sur aucun site dédié à Placebo. De loin vous êtes les meilleures.... bisous



Placebo Wordz, Paroles et traductions 05/10/2010 21:32



Merci honey :) .