Placebo Wordz, paroles et traductions des chansons de Placebo

Paroles et traduction d'In the Cold Light of Morning (Placebo - Démos)

23 Novembre 2007 , Rédigé par Placebo, Paroles et traductions Publié dans #Démos - Placebo

In the Cold Light of Morning
(Démos)
PLACEBO




Paroles Placebo - Traduction Nad

In the Cold Light of Morning Dans La Froide Lueur Du Matin
In the cold light of morning
While everyone's yawning
You're high
As your skin starts a scratchin'
Wave yesterday's action goodbye
Forget past indiscretions
And stolen possessions
You're high
In the cold light of day

In the cold light of morning
While everyone's yawning
You're high (x3)
As your skin starts a scratching
Wave yesterday's action goodbye
Forget past indiscretions
And stolen possessions
You're high
In the cold light of day

Tomorrow's only a kettle whistle
Away

In the cold light of morning
While everyone's yawning you're high
As your skin starts a scratchin'
Wave yesterday's action goodbye
Forget past indiscretions
And stolen possessions
You're high
In the cold light of day

Tomorrow's only a kettle whistle
Away

Tomorrow (x4)

As your skin starts a scratchin'
Wave yesterday's action goodbye
Forget past indiscretions
And stolen possessions
You're high (x3)
In the cold light of day

Tomorrow's only a kettle whistle
Away
Tomorrow's only a kettle whistle
Away
Tomorrow's only a kettle whistle (x9)
Away
In the cold (x2) light of day
Dans la froide lueur du matin,
À l'heure où tout le monde baille,
Tu planes,
Alors que ta peau commence à gratter,
Dis adieu aux faits de la veille
Oublie les indiscrétions du passé
Et les recels de substances,
Tu planes.
Dans la froide lueur du jour

Dans la froide lueur du matin,
À l'heure où tout le monde baille,
Tu planes (x3)
Alors que ta peau commence à gratter,
Dis adieu aux faits de la veille
Oublie les indiscrétions du passé
Et les recels de substances,
Tu planes.
Dans la froide lueur du jour

Demain n'est qu'un sifflement de bouilloire,
Au loin.

Dans la froide lueur du matin,
À l'heure où tout le monde baille,
Alors que ta peau commence à gratter,
Dis adieu aux faits de la veille
Oublie les indiscrétions du passé
Et les recels de substances,
Tu planes.
Dans la froide lueur du jour

Demain n'est qu'un sifflement de bouilloire,
Au loin.

Demain (x4)

Alors que ta peau commence à gratter,
Dis adieu aux faits de la veille
Oublie les indiscrétions du passé
Et les recels de substances,
Tu planes (x3)
Dans la froide lueur du jour

Demain n'est qu'un sifflement de bouilloire,
Au loin.
Demain n'est qu'un sifflement de bouilloire,
Au loin.
Demain n'est qu'un sifflement de bouilloire,
Au loin.
Dans la froide (x2) lueur du jour


Annotations
Cette démo de In The Cold Light of Morning se trouve sur le DVD accompagnant l'édition limitée de Meds.
On retrouve ces vers sur la version finale mais pas répétés inlassablement, Brian Molko en a ajouté beaucoup d'autres.
Cette version est également bien différente de la version finale de par la voix de Brian Molko qui se dédouble pour se faire écho, elle est ici également bien moins grave que sur l'album Meds.



Retour DEMOS

PLACEBO de A à Z

ACCUEIL

Partager cet article

Commenter cet article